https://ipenshinokana.net/feed?cat=238,2

こんな感じで、カテゴリIDをカンマ区切りで列挙すればいい。

カテゴリIDは管理画面の
投稿→カテゴリー
で調べたいカテゴリーにマウスを合わせればいい。

すると
https://ipenshinokana.net/wp-admin/edit-tags.php?action=edit&taxonomy=category&tag_ID=2&post_type=post
みたいなアドレスが表示される。
この場合、tag_ID=の後に続く「2」が該当のカテゴリIDになる。

そうやって統合したいカテゴリIDをカンマ区切りで追記していけば、統合されたフィードになる。